Terhills ist der Schutz Ihrer Privatsph\u00e4re wichtig. Es respektiert und sch\u00fctzt die Pers\u00f6nlichkeitsrechte nat\u00fcrlicher Personen. Die meisten Informationen sind erh\u00e4ltlich, ohne dass Sie personenbezogene Daten zur Verf\u00fcgung stellen m\u00fcssen. In einigen F\u00e4llen jedoch werden Sie um Angabe personenbezogener Informationen gebeten. Terhills macht in derartigen F\u00e4llen transparent, wie es personenbezogene Daten verarbeitet, und stellt sicher, dass die Verarbeitung im v\u00f6lligen Einklang mit der Datenschutz-Grundverordnung und anderen einschl\u00e4gigen gesetzlichen Bestimmungen erfolgt.<\/p>\n\n\n\n
Diese Datenschutzerkl\u00e4rung soll Sie als nat\u00fcrliche Person \u00fcber die Verarbeitung personenbezogener Daten informieren und erl\u00e4utert Ihre Rechte als betroffene Person. Sie findet Anwendung auf unsere Kunden, Partner und Website-Besucher in Bezug auf die personenbezogenen Daten, die von Terhills mittels dieser Website und der verbundenen Services erhoben und verarbeitet werden. Die hierin enthaltenen Informationen sind allgemeiner Art, und in vielen F\u00e4llen werden von anderen mit Terhills in Verbindung stehenden Dienstleistern und Unternehmen in einem Vertrag oder anderen Zusammenh\u00e4ngen spezifischere Informationen zur Verf\u00fcgung gestellt, und diese spezifischen Informationen finden dann erg\u00e4nzend Anwendung und modifizieren ggf. die nachstehend enthaltenen Informationen.<\/p>\n\n\n\n
Terhills mit Sitz im Kempische Steenweg 311 (4.01) in Hasselt, Belgien, ist der Verantwortliche f\u00fcr die Verarbeitung der personenbezogenen Daten und legt die Zwecke und Mittel von deren Verarbeitung fest.<\/p>\n\n\n\n
Dar\u00fcber hinaus verweist Terhills auf dieser Website auf andere Unternehmen, die unabh\u00e4ngig von Terhills eine Verantwortung f\u00fcr personenbezogene Daten tragen, beispielsweise Unternehmen, die Hotels betreiben. Informationen dazu, wie Tochtergesellschaften ihre Verpflichtungen als Verantwortliche erf\u00fcllen, sind auf der Website der jeweiligen Tochtergesellschaft enthalten. Diese Datenschutzrichtlinie deckt nur die Verarbeitung ab, f\u00fcr die Terhills verantwortlich ist.<\/p>\n\n\n\n
Personenbezogene Daten lassen sich als Informationen jedweder Art definieren, die es m\u00f6glich machen, eine nat\u00fcrliche Person direkt oder indirekt zu ermitteln. Terhills erhebt und verarbeitet personenbezogene Daten nur, wo das im Rahmen der einschl\u00e4gigen gesetzlichen Bestimmungen zul\u00e4ssig ist, und um erbetene Informationen oder erw\u00fcnschte Dienstleistungen zur Verf\u00fcgung zu stellen. Die Verarbeitung der personenbezogenen Daten ist auf den beabsichtigten Zweck beschr\u00e4nkt.<\/p>\n\n\n\n
Wie bereits oben erw\u00e4hnt, erhebt und verarbeitet Terhills personenbezogene Daten nur in \u00dcbereinstimmung mit den einschl\u00e4gigen gesetzlichen Bestimmungen. Dies bedeutet, dass Terhills Ihre personenbezogenen Daten nur bei Vorliegen eines der folgenden Gr\u00fcnde verarbeitet:<\/p>\n\n\n\n
Terhills erhebt nicht mehr Daten, als zur Erf\u00fcllung des Zwecks, f\u00fcr den die personenbezogenen Daten erhoben werden, erforderlich sind. Das bedeutet, dass wir nur personenbezogene Daten anfordern, die zur Bereitstellung der angeforderten Informationen oder der gew\u00fcnschten Dienstleistung notwendig sind.<\/p>\n\n\n\n
Dar\u00fcber hinaus speichert Terhills Informationen nicht l\u00e4nger, als dies zur Erf\u00fcllung des Zwecks, f\u00fcr den die personenbezogenen Daten erhoben wurden, erforderlich ist.<\/p>\n\n\n\n
Terhills ergreift technische und organisatorische Sicherheitsma\u00dfnahmen, um die Vernichtung, den Verlust, die F\u00e4lschung, die Ver\u00e4nderung, den unbefugten Zugriff bzw. die unbefugte Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten an Dritte sowie jedwede sonstige unbefugte Verarbeitung dieser Daten zu verhindern.<\/p>\n\n\n\n
Wir haben gr\u00f6\u00dfte Anstrengungen unternommen, um die Vertraulichkeit, Integrit\u00e4t und Verf\u00fcgbarkeit der Informationssysteme und Services, die personenbezogene Daten verarbeiten, sicherzustellen. Diese Ma\u00dfnahmen umfassen physische und betriebliche Sicherheitsma\u00dfnahmen, Zugriffskontrollen, Sensibilisierungsma\u00dfnahmen und Vertraulichkeitsklauseln. Alle unsere Mitarbeiter und von uns beauftragten Dritten sind verpflichtet, die Vertraulichkeit und Sicherheit Ihrer Daten zu respektieren.<\/p>\n\n\n\n
Terhills wird personenbezogene Daten von betroffenen Personen weder an Dritte weitergeben oder verkaufen noch sie \u00f6ffentlich machen, au\u00dfer in den folgenden konkreten F\u00e4llen:<\/p>\n\n\n\n
Was die internationale \u00dcbertragung personenbezogener Daten und die Verarbeitung au\u00dferhalb des Europ\u00e4ischen Wirtschaftsraums (EWR) angeht, so werden Ihre Daten nur an andere Niederlassungen von Terhills oder an Vertragspartner in Drittl\u00e4ndern, wie Software-Anbieter und Cloud- oder Mailing-Dienste, \u00fcbertragen, sofern dies gem\u00e4\u00df den einschl\u00e4gigen datenschutzrechtlichen Bestimmungen zul\u00e4ssig ist. Wir gew\u00e4hrleisten angemessene Schutzma\u00dfnahmen, die sicherstellen, dass Ihre Rechte auch von dem Datenempf\u00e4nger au\u00dferhalb des EWR im Einklang mit einem angemessenen Grad an Datenschutz respektiert werden.<\/p>\n\n\n\n
Wie bereits oben erw\u00e4hnt, respektiert und sch\u00fctzt Terhills jederzeit die Rechte von Personen auf Privatsph\u00e4re. Terhills hat daher klare Richtlinien und Verfahren umgesetzt, wie eine Anfrage einer betroffenen Person zu handhaben ist. Die nachstehend genannten Rechte k\u00f6nnen kostenfrei ausge\u00fcbt werden, sofern der Verantwortliche die Anfrage nicht als offenkundig unbegr\u00fcndet oder \u00fcberzogen betrachtet.<\/p>\n\n\n\n
Als betroffene Person haben Sie Anspruch, Informationen in Bezug auf die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten kostenfrei von Terhills anzufordern. Auf Ihre Anfrage hin oder auf eigene Initiative werden wir unrichtige personenbezogene Daten berichtigen oder l\u00f6schen und\/oder die Verarbeitung dieser Daten einschr\u00e4nken. Dar\u00fcber hinaus sind Sie berechtigt, zu verlangen, dass Ihre personenbezogenen Daten nicht f\u00fcr Direktmarketing-Zwecke verarbeitet werden. Sie haben au\u00dferdem das Recht, jeder Verarbeitung zu widersprechen, die Terhills auf Basis einer Interessenabw\u00e4gung als Rechtsgrundlage durchf\u00fchrt. Unter bestimmten Umst\u00e4nden haben Sie au\u00dferdem das Recht, zu verlangen, dass personenbezogene Daten, die Sie Terhills zur Verf\u00fcgung gestellt haben, Ihnen in einem digital lesbaren Format \u00fcbermittelt werden.<\/p>\n\n\n\n
Falls Terhills der Ansicht ist, dass die Verarbeitung trotzdem durchgef\u00fchrt werden muss, ist Terhills verpflichtet, nachzuweisen, dass Interessen vorliegen, die die Interessen der betroffenen Person \u00fcberwiegen.<\/p>\n\n\n\n
Falls Sie die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten oder die Aus\u00fcbung Ihrer Rechte betreffende Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte unter info@terhills.local<\/a> oder am Kempische Steenweg 311 Bus 4.01, 3500 Hasselt, Belgien.<\/p>\n\n\n\n Falls Sie mit der Weise unzufrieden sind, wie wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten, k\u00f6nnen Sie eine Beschwerde bei der belgischen Aufsichtsbeh\u00f6rde einreichen. Die Kontaktdaten der Beh\u00f6rde lauten:<\/p>\n\n\n\n Gegevensbeschermingsautoriteit Wir k\u00f6nnen diese Datenschutzerkl\u00e4rung von Zeit zu Zeit modifizieren oder aktualisieren, um \u00c4nderungen an unseren Verfahren in Bezug auf die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten oder \u00c4nderungen des einschl\u00e4gigen Rechts Rechnung zu tragen.<\/p>\n\n\n\n Cookies are small text or number files that the browser saves on your computer when you visit a website.<\/p>\n\n\n\n Terhills places cookies on your computer to improve the user-friendliness of the website and to analyse how we can improve our service.<\/p>\n\n\n\n
Drukpersstraat 35, 1000 Br\u00fcssel, Belgien
Tel.: +32 (0)2\/ 274 48 00
E-Mail: contact@apd-gba.be<\/a><\/p>\n\n\n\n\u00c4nderungen an dieser Datenschutzerkl\u00e4rung<\/h2>\n\n\n\n
Cookies<\/h2>\n\n\n\n
What are cookies and why do we use them?<\/h3>\n\n\n\n
Which cookies does this website use?<\/h3>\n\n\n\n